Data on Sensor Research Reported by Hakim Ghazzai and Colleagues (A WaveGAN Approach for mmWave-Based FANET Topology Optimization)